鹦鹉是翡翠雕刻艺术品中常见的一个主题，也是为广大翡翠玉石爱好者所普遍接受和喜爱的一种雕刻题材。在现实生活中我们所见的鹦鹉不仅聪明好学，而且羽毛华丽，漂亮无比，这些或许就是人们喜爱鹦鹉的缘故吧。鹦鹉又与“英武”同音，鹦鹉叫声美妙动听，所以，又有“一生（声）英武（鹦鹉）”的叫法。《新唐书•太宗纪》：“ 太宗为人聪明英武，有大志。”即形容人英俊勇武或者叫英明神武的气质。“吾当为天下英武之精”（苏轼）即此意也。在中国，鹦鹉是爱情的象征，而且古代的文学就提到它们，唐代诗人寒山在他的《寒山诗篇》中多次提到鹦鹉。在印度，鹦鹉曾是神圣的，杀害鹦鹉会被处死。印度神话传说中有大量鹦鹉故事，鹦鹉被描述成狂喜之鸟，为欢乐之神驾辕拉车。由于鹦鹉能模仿人声，一些古代美洲印第安部落相信它们附有人类的灵魂。
这件作品我以写实手法，刻画和描写了主题，它惟妙惟肖地体现了鹦鹉可爱的神情，灵巧的体态，似立欲飞的瞬间，让人观后形成了无限的遐想空间。作品以透雕、立体雕的手法来充分体现冰种翡翠的特性；晶莹剔透，让人爱不释手。翡翠摆件的表现手法有很多，写实手法就是其中的一种形式。说是写实其实与现实中的实体不完全一样，因为任何艺术都是来源现实生活，而又高于现实生活，现实世界千姿百态，变化无穷，艺术是现实世界的提炼、加工和再创造。它需要选择、需要取舍，而不是纯粹地照搬。运用艺术眼光去发现、去提炼，运用熟练、精湛的雕刻技艺，就能创造出优秀的艺术作品，让人们得到美的享受。
现在的写实手法与以前相比有很大的区别，随着社会的发展，生产工具的进步，雕刻的精细度是前人所无法企及的。所以，我们现在就可以结合翡翠的特性，尽可能充分利用现代设备和工具，来制作精美细致、玲珑剔透的翡翠艺术作品。这件作品制作时从一块带皮翡翠毛料，经过去皮、挖脏、去绺裂，形成可塑之材。仔细观察后，发现此料是略带瑕疵的冰种翡翠，颜色偏蓝，结构细腻有很强的可塑性，是表现花鸟题材摆件的上佳材料。相对而言因为与其它题材相比，躲瑕疵、避绺裂花鸟题材要容易些。经反复思考，精心构思，才确立主题。
在整体造型上，两只鹦鹉一大一小，上下分布，错落有致，紧凑得体，是视觉上的享受，下以点缀小草的山石作底部来衬托鹦鹉主题，摆脱了传统作品中有许多复杂的陪衬，和感悟使主题更加明显和突出。大的回头，小的昂首，四目相对双嘴微启似在窃窃私语，翅膀张开，脚爪抬起似在嬉戏打闹，形成一种祥和、和谐的氛围，充满了浓浓的生活气息，仿佛现实场景的再现。
大处着眼小处着手，和所有艺术一样，细部的刻画至关重要，特别是头部和脚爪。在刻画头部时我注重的是眼和嘴，圆润的眼睛能体现鹦鹉的精神，透出健康、活泼、灵动的气息。鹦鹉的嘴特征明显：短、勾、宽、厚，嘴巴张开，从喉部伸出的舌头微微翘起，仿佛在喃喃私语，又仿佛能传出美妙动听的歌声。向上抬起的脚爪，是鹦鹉活动时常常出现的习惯动作，两前两后标准的鹦鹉脚指，完整的呈现在人们的眼前，虚握的脚爪、尖锐的指甲是我的精心制作。翅膀张开，有上下扑腾的动感，大飞羽根根单独岔开呈弧形，以展现翅膀扇动时的强劲力度。在制作大飞羽时我特别注意，翡翠虽然美丽漂亮，但是它的韧性不足，属钢性，特别脆易碎易断，只要超出材料本身的耐受力，那就会断裂前功尽弃。借助现代的加工工具和设备，工具小巧精致，设备高速平稳，再加上制作时集中精力、摒弃杂念、放平心态、耐心细致，对翡翠特性有相当的了解和把握就一定能成功。这样制作出来的大飞羽显得轻薄，没有坠重感，符合羽毛的基本特征，其次还能把冰种翡翠的特性展现得淋漓尽致。高高耸起冠羽，从头顶到背部的小羽毛及张开的尾羽，则采用了传统表现技艺，整整齐齐，规规矩矩，层层相叠。整件作品古今技法相融，现代传统相得益彰。作品下面的山石我是用块面、直线和圆孔来处理，这样不仅能表现山石的坚硬和力度，而且能和柔软飘逸、灵动的鹦鹉产生强烈的对比，一刚一柔，一硬一软，也丰富作品的视觉内容，圆满体现了我的创作理念和主题。
现在在制作玉雕作品时，我虽然跳出了传统制玉的束缚，融入了新时代的艺术风格，但还是遵循了玉雕界选材用材的一贯思想，即：材无良莠，工有高下，良材善用，陋料巧雕。也不会放弃中国玉文化的精髓，加入玉雕界30多年来，有成功的喜悦，也有失败的沮丧，琢玉已成了我生活的一部分。我在设计制作每一件作品时，都会反复观察，反复思考，反复构图，决不轻易动刀，因为翡翠来自缅甸，经大量开发和使用，优质材料日夜枯竭属不可再生，从某种意义上说，越是稀有，越要负起责任，万不可暴殄天物。对翡翠我还有些偏爱，翡翠在中国清中期开始盛行、繁荣，清末期达到鼎盛。在短短200多年历史中产生如此巨大的魅力吸引了众多皇亲国戚，达官贵人的神往，被称为“皇家玉”，由此身价倍增成为玉中极品，究其原因可能就是翡翠的那种富有生命力象征的绿色，那种冰清玉洁的感觉，以及资源的稀少和不可复制性。其时间短而辉煌的历史，足以让其他玉石羡慕不已，并与其他玉石一起书写了中华民族源远流长的玉器文化史。
在社会进步，经济发展如此繁荣迅猛的今天，为中国历史上玉文化的又一个春天尽点力吧。愿我的作品能给更多的人带来视觉的享受和愉悦的心情。
